fall back into造句

• I fell back into my old routine, and took up my real part again .
  我又回到旧轨道上去，扮演起我擅长的角色了。
• The whole of the plume fell back into the surface of the water where the low-lying base surge cloud was formed .
  整个水柱回降到水面上，并形成紧贴海面的基浪云雾。
• He just doesn't want to fall back into that old friend-ship
  （他不要再回到过去的友谊。）
• She fell back into her chair with a white, worried face
  她跌坐在椅子上，满脸苍白、忧虑。
• We'd fall back into bed together
  最后总落得在床上一番缠绵
• We'd fall back into bed together
  最后总落得在床上一番缠绵
• And when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea
  当诸神把剑取出来的时候,四滴完美的水滴掉回了海里
• .. . and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea . .
  当诸神把剑取出来的时候,四滴完美的水滴掉回了海里..
• But for his sustaining presence, all things would cease to be and fall back into nothingness
  但因着他持久的存在，所有的一切都将停止并回到无有。
• However as soon as you loose possession he will fall back into the area the barrow occupies
  然而一旦你丢掉控球权，他将后退到向后拉线指定的位置。
• But it does them no good, they have to fall back into their old places when they get home again
  但是这于他们是没有好处的。当他们回到了老家的时候，他们便只好恢复旧态下”
• Naturally, well fall back into the human world . yes ! if you desire worldly things, you have to come back and find them here
  那当然又掉下来人间，是啊，渴望世俗的东西，应该来这里找啊！
• At a certain point, this falls back into the same complexity we have with sax or dom, and the point of pyx is lost
  从某种意义来说，这会再次带来与使用sax或dom一样的复杂性，失去了pyx的优点。
• We may, of course, fall back into fixed repetitive patterns again and again, but slowly we can emerge from them and change
  当然我们可能一再掉入旧有的框架中，但慢慢地就可以挣脱出来，彻底改变自己。
• Heathcliff gradually fell back into the shelter of the bed, as i spoke; finally sitting down almost concealed behind it
  希刺克厉夫在我说话的时候，慢慢地往床后靠，最后坐下来差不多是在后面隐藏起来了。
• Briefly consoled, i however constantly fall back into the abyss of slight melancholia-simply because i am the one looking for the past dreams of others
  于我，这是片刻的安慰，但在往后的日子里仍挥不掉一丝丝的惆怅，因我是寻众人的梦的人。
• By the time i was 13, i knew how to subtly tilt my head and make my tears fall back into my eyes, instead of down y cheeks, when no one asked me to dance
  在我13岁的时候，我学会了如何在没有人邀我跳舞的时候扭过头去忍住眼泪，而不让它顺着脸颊流下来。
• Let me be what do i i shall die . she articulated, with angry effort, tore herself away from marya dmitryevna, and fell back into the same attitude again
  “不要管我不要妨碍我我就要死去”她说道，恼恨地从玛丽亚德米特里耶夫娜手中挣脱出来，做出原来的姿势躺下去。
• All at once the stranger laid down the book, and putting a mark in it, shut it up . then closing his eyes and leaning his arms on the back of the sofa, he fell back into his former attitude
  过路客人忽然把书本挪开，夹上书签，合起来，又闭上眼睛，胳膊肘支撑在沙发背上，保持原有的姿势坐下来。
• Monte cristo pointed to a chair, which the procureur was obliged to take the trouble to move forwards himself, while the count merely fell back into his own, on which he had been kneeling when m . villefort entered
  基督山指了指一张椅子，于是那位检察官不得不向前移动几步坐了下来，而伯爵确向后一靠，便坐到了他椅子里，维尔福先生进来的时候，他原就是坐到了他的椅子上的。